Новый большой англо-русский словарь - farm out
Связанные словари
Перевод с английского языка farm out на русский
farm out
1. истощать землю, особ. засевая одну культуру 2. сдавать в аренду 3. отдавать на откуп (сбор налогов и т. п.) 4. передавать (производство) в другую организацию, субподрядчику и т. п. the work of producing many electrical components was farmed out to small manufacturers —- производство многих компонентов электрооборудования было передано мелким предприятиям we have more work than we can deal with and must farm it out —- у нас больше работы, чем мы можем выполнить, и поэтому мы вынуждены часть ее отдавать на сторону 5. отдавать детей на воспитание (кормилице в деревню и т. п.) 6. ам. передавать заключенных какой-л. частной организации в качестве рабочей силы
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) брать в аренду 2) отдавать в аренду 3) отдавать на откуп 4) передавать (в другую отрасль или организацию) ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
2.
transitive verb Date: circa 1600 1. to turn over (as a job) for performance by another usually under contract 2. a. to put (as children) into the hands of another for care b. to send (as a baseball player) to a farm team 3. to exhaust (land) by farming especially by continuously raising one crop ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
3.
{v.} 1. To have another person do (something) for you; send away to be done. * /Our teacher had too many test papers to read, so she farmed out half of them to a friend./ 2. To send away to be taken care of. * /While Mother was sick, the children were farmed out to relatives./ 3. To send a player to a league where the quality of play is lower. * /The player was farmed out to Rochester to gain experience./ ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1536 | |
2 | 1463 | |
3 | 1449 | |
4 | 1325 | |
5 | 1153 | |
6 | 991 | |
7 | 985 | |
8 | 978 | |
9 | 976 | |
10 | 831 | |
11 | 811 | |
12 | 804 | |
13 | 772 | |
14 | 762 | |
15 | 750 | |
16 | 709 | |
17 | 704 | |
18 | 681 | |
19 | 677 | |
20 | 673 |